Skip to main content

Jugendaustausch

Leitfaden für Mitglieder

Skip to main content

In über 100 Ländern betreuen Rotary Clubs Austauschschüler zwischen 15 und 19 Jahren als Gastgeber.

Formen des Austausches

  • Der langfristige Austausch geht über ein volles Schuljahr. Die Schüler wohnen bei mehreren Gastfamilien und gehen im Gastland zur Schule.
  • Der kurzfristige Austausch reicht von einigen Tagen bis zu drei Monaten. Er wird meist in Form von Jugend-Camps, Rundreisen oder Privataufenthalten außerhalb der Schulzeit durchgeführt.

Welche Austausche angeboten werden, ist von Distrikt zu Distrikt unterschiedlich, erkundigen Sie sich bei Ihrem Distriktbeauftragten für Jugendaustausch nach Einzelheiten.

Sie möchten am Jugendaustausch teilnehmen?

Erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Rotary Club, welche Möglichkeiten vorhanden sind und wie das Bewerbungsverfahren abläuft.

Wie kann sich mein Club daran beteiligen?

Rotary-Mitglieder, ihre Angehörigen und die Kommune tragen alle zum Erfolg des Austauschs bei. Vor dem Austausch sollten Sie:

  • das Handbuch des Jugendaustauschs (PDF) lesen, um mehr über das Programm zu erfahren
  • sich bei der Distriktleitung nach speziellen Möglichkeiten für Ihren Club erkundigen

Wie kann mein Club die Zertifizierung erhalten?

Rotary Clubs und Distrikte müssen ein sicheres Umfeld für alle Schüler gewährleisten. Nur von Rotary International zertifizierte Distrikte, die alle Richtlinien von Rotary einhalten, dürfen Austausche planen. Schritte zur Zertifizierung:

  • Lesen Sie im Handbuch des Jugendaustauschs (PDF) nach, welche Zertifizierungsanforderungen erfüllt werden müssen und wie das Antragsverfahren abläuft.
  • Überlegen Sie gemeinsam mit der Distriktleitung, insbesondere den Beauftragten für Jugendaustausch und Jugendschutz, ob der Distrikt auf eine Teilnahme vorbereitet ist.
  • Einzelheiten über das Zertifizierungsverfahren können bei youthexchange@rotary.org erfragt werden.

Die Zertifizierung nicht verlieren!

Die Sicherheit von Kindern und Jugendlichen hat bei allen von Rotary geförderten Aktivitäten höchste Priorität, insbesondere dann, wenn dabei Reisen geplant sind. Ein Distrikt verliert seine Zertifizierung, wenn er mit einem Distrikt einen Austausch plant, der  nicht zertifiziert ist. Erkundigen Sie sich bei Ihren Distriktbeauftragten für den Jugendaustausch oder beim Governor, ob Ihr Distrikt zertifiziert ist. Austausche auf Clubebene sind unzulässig und gefährden die Zertifizierung des Distrikts. Zertifizierte Distrikte müssen alle Bestimmungen und Richtlinien von Rotary befolgen, um den Status zu behalten.

Wie kann die Sicherheit der Schüler gewährleistet und das Risiko minimiert werden?

Der Jugendaustauschbeauftragte, der Jugendschutzbeauftragte und der Governor des Distrikts sind für die Vorbereitung auf und den Umgang mit möglichen Risiken verantwortlich. Dazu gehören neben Naturkatastrophen auch politische Unruhen, Straftaten, Verletzungen und Krankheiten.

  • Bldungsförderung

    Rotarier und Freiwillige des Peace Corps arbeiteten Hand in Hand, um eine Jugendaustauschschülerin aus Tansania nach Minnesota in die USA zu bringen. Wanzita Ally glänzte in der Schule, trat dem Crosslauf-Team bei und belegte eine Reihe anspruchsvoller Unterrichtsfächer wie Kinderpsychologie, Buchhaltung und Biologie.

    Mehr dazu

  • Lohnenswerte Projekte

    Gemeinsam mit Navajo-Indianern installierten Rotarier und ihre internationalen Austauschschüler Solarlampen im Nordwesten des US-Bundesstaates New Mexico. Für den ungarischen Austauschschüler Akos Varga war das Projekt „ein Erlebnis, das mein Leben verändert hat. Es war toll zu sehen, wie sich die Menschen gefreut haben, als sie die Lampen zum ersten Mal einschalteten.  Das war wahrscheinlich das Beste daran!“

    Mehr dazu

  • Vertrauen schaffen

    Seema Tamang war die erste Austauschschülerin aus Nepal. „Ich bin blind und muss zugeben, dass ich am Anfang etwas Angst hatte. Schließlich ist das häusliche Leben in den USA ganz anders als in Nepal. Ich habe mich aber schnell eingewöhnt und eine unvergessliche Zeit genossen, die mich in so vieler Hinsicht weitergebracht hat.“

    Mehr dazu

Diversität, Gleichstellung und Inklusion im Rotary-Jugendaustausch

Es ist das Hauptziel des Rotary-Jugendaustausches, jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, einen kulturellen Austausch zu erleben, Führungskompetenzen zu entwickeln und sich für Frieden und Gerechtigkeit in der ganzen Welt einzusetzen. Um dies zu erreichen, müssen alle an einem Austausch Beteiligten - einschließlich der Schülerinnen und Schüler sowie Freiwilligen - aufgeschlossen und tolerant sein und einander unterstützen. Im Leitfaden erfahren Sie mehr darüber, wie Sie LGBTQ+ Austauschschülerinnen und -schüler unterstützen können und wie Rotarys Bekenntnis zu Diversität, Gleichstellung und Inklusion sich auf den Jugendaustausch auswirkt.

Distriktausschuss für Jugendaustausch und Multidistrikte

Distriktausschuss für Jugendaustausch

Der Distriktausschuss für Jugendaustausch koordiniert die Aktivitäten für die ins Land kommenden (Inbound) bzw. ins Ausland reisenden (Outbound) Schüler und steht in ständigem Kontakt mit Rotary International, dem Governor und den Clubs, welche die Schüler betreuen. Alle Distriktamtsträger tragen Verantwortung für den Schutz der Austauschschüler vor körperlichem, sexuellem und emotionalem Missbrauch und setzen die Einhaltung von Rotarys Zertifizierungsanforderungen und aller örtlichen Bestimmungen durch.

Online-Ressourcen

Distriktbeauftragter für Jugendaustausch

Der Governor kann ein Rotary-Mitglied als Distriktbeauftragte/n für Jugendaustausch einsetzen. Die Aufgaben und Verantwortlichkeiten dieser Funktion werden in der Publikation Distriktleitung: Ausschussvorsitz (PDF, Download erforderlich) ausführlich erläutert. Jugendaustauschbeauftragte erhalten Online-Zugriff auf die Arbeitsgruppe Jugendaustausch und damit auf das Verzeichnis der Amtsträger, Ressourcen und andere nützliche Funktionen.

Multidistrikte

Oft koordinieren Distrikte Jugendaustauschprogramme einer ganzen Region. Diese als Multidistrikte bezeichneten Distriktverbände werden vom Zentralvorstand anerkannt. Jeder Multidistrikt agiert auf andere Weise. Manche helfen bei administrativen Aufgaben wie der Visabeschaffung, während andere Orientierungsveranstaltungen organisieren oder sich um die Unterbringung bei Gastfamilien kümmern. Ob Ihr Distrikt zu einem Multidistrikt für den Jugendaustausch gehört, können Sie vom Jugendaustauschbeauftragten des Distrikts in Erfahrung bringen.

Werbung für den Jugendaustausch

  • Werbekarten und -poster lassen sich mit den Angaben Ihres Programms individuell gestalten. Im Brand Center von Rotary stehen Jugendaustausch-Banner zum Download bereit.
  • Unsere lizensierten Anbieter helfen Ihnen gern bei der Gestaltung eigener Materialien oder bieten Materialien zum Kauf an.

Kontaktpflege mit früheren Teilnehmern

Bringen Sie ehemalige Austauschteilnehmer mit Interact Clubs, Rotaract Clubs, Rotary Youth Leadership Awards (RYLA), Rotary Community Corps, New Generations Service Exchange oder Jugendaustausch-Alumni-Gruppen in Verbindung.

Fragen?

Wir helfen gern weiter. E-mailen Sie uns an youthexchange@rotary.org.

Related Stories and Resources

Ressourcen